A IA foi utilizada por dois estudantes de informática de Berlim, que refinaram o processo de pesquisa e encontraram a mesma palavra grega antiga πορφύραc, que significa “púrpura”. Embora ainda não se saiba em que contexto a palavra é usada, os investigadores esperam que o texto circundante, que consiste em três linhas contendo até dez palavras, seja decifrado em breve.
Como escreve o Guardian, a coleção de pergaminhos de Herculano é a única biblioteca antiga sobrevivente, pelo que é de grande interesse para os cientistas. A maior parte dos textos analisados até agora estão escritos em grego antigo, mas alguns podem ser latinos. Entre eles, foram encontradas cartas da obra de Filodemo Sobre os Vícios e as Virtudes Opostas, bem como pormenores da história dinástica helenística.
